Вітаю на сторінці блогу "Мова кольорова". Цей ресурс - своєрідний щоденник вчителя української мови та літератури, класного керівника. Запрошую до співпраці учнів нашої школи, батьків, а також усіх зацікавлених у вивченні таємниць українського слова.

2022-06-11

 Месенджери - популярний і швидкий інструмент комунікації

Поштовхом до опрацювання теми стало питання щодо пунктуаційного оформлення речення:

Де поставити крапку в повідомленні?

Я тебе дуже люблю 💓. Міцно цілую 😘😘😘.

ЧИ

Я тебе дуже люблю. 💓  Міцно цілую. 😘😘😘

Проте, крім відповіді на конкретно поставлене запитання, я подумала,  а наскільки часто, навіть протягом дня, ми останнім часом користуємося смайликами, анімашками, емодзі, гіфками, стікерами для оформлення месенджерів та віртуальних повідомлень? І чи тільки в цій площині послуговуємося цими інструментами комунікації?

Не секрет, що ряд вітчизняних педагогів не тільки в особистому спілкуванні, а й під час уроків активно використовують смайлики, анімашки, емодзі, гіфки, стікери для урізноманітнення навчання та створення відповідного емоційного настрою.  А в умовах дистанційного навчання під час пандемії та воєнного стану такий спосіб комунікації полегшує емоційну напругу не тільки учням, а усім учасникам спілкування. Пам'ятаю, як в перші дні окупації, не знаходячи відповідних слів, але маючи величезне бажання підтримати учнів, батьків, колег і родичів, я неодмінно використовувала  смайлики та емодзі у віртуальних повідомленнях. Такий спосіб спілкування допомагав приховати власний страх і відчай за віртуальними зображеннями надії, співчуття, сподівання на краще.

При написанні месенджерів символічні зображення не тільки допомагають передати відповідні почуття та емоції, а й створюють своєрідний настрій комфортного, навіть інтимного спілкування. Погодьтеся, набагато приємніше отримати кумедний смайлик разом із текстом чи відповіддю, ніж сухе текстове повідомлення. Крім того, хотілося звернути увагу ще на такий аспект, як коротка відповідь. Те, що в усному мовленні сприймається природньо - коротке слово-відповідь на кшталт "дякую", "зрозуміло", "добре" - у месенджерах може виглядати як небажання подальшого спілкування або навіть натяк на сарказм чи образу.  Саме в такому випадку відповідні смайлики та емодзі  доповнять віртуальне повідомлення емоційністю та "настроєвістю".

Шалений темп сучасного життя вимагає від Інтернет-користувачів миттєвого реагування на певні повідомлення або одночасного спілкування з кількома адресатами, надання необхідної інформації в стислому вигляді або посилання на кілька джерел інформації та їх аналіз. Треба зазначити, що молоде покоління сучасників автоматично займається такою діяльністю,  супроводжуючи свої месенджери віртуальними символами. Вилучаючи найголовніше й акцентуючи увагу на опорних словах,  віртуальні співрозмовники швидко та предметно обмінюються інформацією, додаючи кумедні зображення. Так, десятирічний онук проклав для своєї бабусі автобусний + авіамаршрут за мінімальні кошти, витративши на це завдання кілька годин. У результаті щаслива бабуся, виконавши інструкції онука, вдало й швидко перетнула кілька кордонів і тепер із захопленням спілкується віч-на-віч зі своїм улюбленим вундеркіндом, усім іншим надсилаючи месенджери про свої справи. 

Зрозуміло, що в коротеньких повідомленнях неможливо висловити всю палітру почуттів і докладно розказати про певні події, месенджерам притаманна розірваність та мозаїчність комунікації. Проте інколи цілком достатньо стислої звісточки, що на іншому континенті у твоїх рідних усе гаразд і вони вас дуже-дуже 💝. 

До негативних особливостей такого спілкування можна віднести стирання цілого ряду комунікативних бар'єрів. З одного боку, це дозволяє авторам месенджерів виставляти себе тими, ким вони хочуть бути, але не є в реальному житті. З іншого боку, анонімність і віртуальність повідомлень продукують появу  відчуття безкарності за свої дії та слова. Особливо вражають жахливим тоном та  образливими висловами коментарі в соціальних мережах. Якщо в реальному житті людина відчуває відповідальність за сказані слова та результати своїх вчинків, то в Інтернет-просторі фізична відсутність суб'єктів комунікації спонукає і провокує не тільки до відвертих висловлювань, а й, на жаль, до образливих і лайливих месенджерів. 

 Також треба зазначити, що фізична відсутність при спілкуванні з незнайомими  людьми в Інтернет-просторі призводить до появи хибних вражень про співрозмовника, що викликає недовіру до користувачів віртуальних спільнот і міжособистісних відносин. І це ті проблеми, що передбачені сучасними освітніми програмами з медіаграмотності і на як варто звертати увагу педагогам і батькам у вихованні дітей.

Отже, мова, поширена в Інтернет-комунікації, впевнено й неухильно завойовує віртуальний і реальний простір. Науковці схильні вважати її новою формою існування мови, поряд з усною та писемною формами. Проте варто пам'ятати, що  не в усіх сферах віртуального спілкування будуть доречними символічні зображення, наприклад, ділове листування зовсім не передбачає використання жаргонізмів та будь-яких зображень. А от освітяни різних країн світу побачили величезний потенціал у цьому популярному та швидкому інструменті комунікації. Так, американські вчителі стали створювати за допомогою месенджерів, смайликів, емодзі та комп'ютерних програм унікальні віртуальні бібліотеки для заохочення учнів до читання. Вітчизняні педагоги, письменники, психологи та інші спеціалісти використовують цей інструмент у навчанні, вихованні та психологічній підтримці дітей. До речі, чи не усім знайоме з дитинства таке захоплююче завдання (https://t.me/pidtrumaidutuny):


І на останок: якщо вас зацікавила тема використання месенджерів, смайликів, анімашок, емодзі, гіфок, стікерів у навчанні та спілкуванні в Інтернет-просторі, пропоную скористатися такими статтями та посиланнями:

Чому використовувати емодзі у навчанні – гарна ідея для вчителя? http://osvmarker.com.ua/novini-osviti/3936/ Посмішки та емоції людей. https://www.emojiworld.com.ua/spysok-smaylykiv-lyudey-smaylykiv (Проте є помилки в текстах опису до смайликів). Смайлики Facebook. https://paradacreativa.es/uk/emoticonos-de-facebook/ Як не перетворити груповий чат на пекло: поради психолога. https://www.ukrinform.ua/rubric-yakisne-zhyttia/3346884-ak-ne-peretvoriti-grupovij-cat-na-peklo-poradi-psihologa.html Для тих, хто таки дочитав статтю, відповідь на запитання:

Де поставити крапку в повідомленні?

Я тебе дуже люблю 💓. Міцно цілую 😘😘😘.

ЧИ

Я тебе дуже люблю. 💓  Міцно цілую. 😘😘😘

Крапка - розділовий знак, який ми ставимо в кінці розповідного або спонукального неокличного речення. Якщо ми завершили висловлення словесно, а смайлик підкреслює наш емоційний посил, то його варто вставити після крапки. Отже, правильним буде варіант: Я тебе дуже люблю. 💓  Міцно цілую. 😘😘😘

Крім того, якщо ви "на одній хвилі" з адресатом, то можливий і такий запис: Я тебе дуже 💓.  Міцно 😘😘😘.

2022-06-08

 Вживаємо правильно 

В українській мові прийменники "згідно з" та "відповідно до" вживаємо тільки у відповідних формах. 

Прийменник  "згідно" треба використовувати тільки з прийменником "з", а прийменник  "відповідно" - тільки з прийменником "до". 

Правильно:

Згідно з + іменник в орудному відмінку: 

згідно з інструкцією, згідно з правилами правопису, згідно зі створеним файлом.

Відповідно до + іменник в родовому відмінку:

відповідно до інструкції, відповідно до правил правопису, відповідно до створеного файлу.

Прийменники  "згідно з" та "відповідно до" є рівнозначними, тотожними й використовуються в офіційно-діловому та науковому стилях.

Неправильно:

Згідно до рішення, відповідно зі створеним файлом, згідно дослідженням, відповідно розпорядженню.

В українській мові сполуки "згідно з" та "відповідно до" не можна використовувати в поєднанні з іншими прийменниками, або взагалі без них.

2022-05-29

 Нюанси значення слів

Договір - угода - правочин - оборудка - гендель - операція - поступка

До́гові́р  — домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків; взаємне зобов'язання, письмова або усна угода про права та обов'язки між державами, установами, підприємствами та окремими особами.  —  Наприклад: Конвенція ООН «Про договори міжнародної купівлі-продажу» від 11 квітня 1980 року або Договір оренди житла.

Угода — домовленість громадян і організацій стосовно встановлення, зміни або припинення цивільних прав або обов'язків. Угоди можуть бути односторонніми і дво- чи багатосторонніми (договір). —  Наприклад: Ратифікація Мирної угоди.  або  На прохання Елізабет Джеку пропонують угоду - вказати шлях на Ісла-де-Муерте в обмін на життя.

Правочи́н — дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав і обов'язків. — Наприклад: Тому всі вчинені недієздатною фізичною особою правочини є нікчемними. 

Оборудка  — сумнівна (переважно незаконна) угода; афера, махінація.  — Наприклад: Особисто я була переконана, що змістом таємничого документа була якась вельми підлотна шахрайська оборудка. або Ви що хочете, щоб я одну суму записував у договір, а іншу виплачував вашому синові..? Я ще, прошу я вас, не впав з третього поверху головою, щоб іти на такі оборудки! (Ірина Вільде, Сестри.., 1958, 152).

Гендель  — торгівля, комерція з метою наживи; бариш.  —  Наприклад:   — І щоб урятувати свою шкуру і свій гаманець, ви пішли з ним на цей безсоромний гендель? або Краще дати трошки [грошей] і мати згодом добрий гендель (Яків Качура, II, 1958, 376).


Поступка —  добровільна відмова від чого-небудь на користь когось іншого або заради чогось; компроміс. — Наприклад: Ми цей раз поступаємось перед вами, але ж ця поступка є ніщо інше, як великодушна ласка властей (Козл., Ю. Крук, 1957, 435) або  Поступка перед сумлінням (перед совістю).


2018-06-05

КАНІКУЛИ!


Маленькі та великі перемоги учнів 6-В класу


 Канікули! Літні канікули 2018 року прийшли до нас із шелестом соковитого листя дерев, із щедрим запахом квітучої медової липи, із чаруючим кольоровим розмаїттям літніх квітів — а це значить, залишився позаду 2017-2018 навчальний рік. Учням нашого класу цей рік приніс маленькі та великі відкриття, маленькі та великі радощі, а також маленькі та великі перемоги у шкільних, міських, обласних, регіональних та Всеукраїнських конкурсах.

2018-05-05

День здоров'я в нашій школі

Сьогодні робочий день у школі проходив на подвір'ї, оскільки в нашому закладі було оголошено, що 5 травня - День здоров'я. Порівняно з вересневим заходом, побільшало цікавих конкурсів, а учні нашого класу проявили себе більш впевнено й організовано. Ваня Мезенцев показав найкращий результат у велоестафеті серед 5-7 класів, також добре виступила в цьому змаганні Оля Коляда. Як завжди, активними учасниками й доброзичливими вболівальниками були Настя Філіпова, Юлія Бобровна, Вадим Гамазинський, Денис Жеребков, Андрій Бусигін.

2018-04-10

Шановні учні та батьки!


Допоможіть закладу № 5 м.Токмак здійснити мрію - отримати спортивний майданчик у конкурсі "Клич друзів - граймо разом!"

Якщо Ви зможете приділити 10 хвилин на реєстрацію - то учні нашого закладу зможуть часами тренуватися на сучасному спортивному майданчику.

Нам необхідна підтримка громади.
Закликаю усі організації, підприємства, мешканців міста та району, батьків, колег, учнів до доброї справи!
Зробимо разом це - зможемо і інше!
З повагою, директор закладу, весь колектив закладу № 5, ваш класний керівник

посилання на запрошення - реєстрацію  https://my.klitschkofoundation.org/ref/7DrKoh

посилання на відео про школу https://youtu.be/kcSlOPdh2n8